ENGLISH below / DEUTSCH unten
OFICIÃLNÃ UDÃLOST / OFFICIAL EVENT / OFFIZIELLE VERANSTALTUNG
Nejtepleji a nejduhovÄji bude letos v Praze v sobotu 11. srpna. SpoleÄnÄ vyjdeme do ulic hlavnÃho mÄsta už po osmé. Na mÃstÄ srazu zatÃm pracujeme, nicménÄ průvod Prague Pride bude tradiÄnÄ zakonÄen hudebnÃm festivalem na Letné. Průvod Prague Pride nenà jen zábava, hlásÃme se jÃm k pride událostem spjatým s bojem za pr...
ENGLISH below / DEUTSCH unten
OFICIÃLNÃ UDÃLOST / OFFICIAL EVENT / OFFIZIELLE VERANSTALTUNG
Nejtepleji a nejduhovÄji bude letos v Praze v sobotu 11. srpna. SpoleÄnÄ vyjdeme do ulic hlavnÃho mÄsta už po osmé. Na mÃstÄ srazu zatÃm pracujeme, nicménÄ průvod Prague Pride bude tradiÄnÄ zakonÄen hudebnÃm festivalem na Letné. Průvod Prague Pride nenà jen zábava, hlásÃme se jÃm k pride událostem spjatým s bojem za práva LGBT osob. V ÄR je v oblasti rovnosti práv jeÅ¡tÄ co dohánÄt. Abyste byli v obraze, sledujte tuto událost, náš Facebook a web. Happy Pride!
//
Saturday, August 11 will be Prague's warmest and the most colorful day of the year. Together we will walk the streets of the capital for the eighth consecutive year. The meeting point is yet to be announced but the Prague Pride parade will traditionally end with a music festival at Letná Park. The parade is not only about fun, it is a way to show that we are proud of the events related to the fight for LGBT rights. The Czech Republic still has a long way to go to achieve complete equality of rights. Follow this event, our Facebook page and our website to stay updated. Happy Pride!
//
Samstag, der 11. August wird der heiÃeste und bunteste Tag des Jahres. Zum achten Mal in Folge werden wir zusammen durch die StraÃen der tschechischen Hauptstadt laufen. Startpunkt der Route wird noch bekanntgegeben, enden wird die Prague Pride Parade jedoch traditionell mit einem Musik Festival im Letná Park. Sie soll nicht nur Spaà bringen, sondern vor allem auch zeigen, dass wir stolz sind für LGBT Rechte zu kämpfen. Denn Tschechien hat noch viel zu tun, um eine vollständige Gleichberechtigung zu erreichen. Abboniert diese Veranstaltung, unsere Facebook Seite und unsere Website um die neuesten Informationen zu bekommen. Happy Pride!