When the New York Boylesque Festival launches this weekend it will be something of a milestone in the evolution of the burgeoning revival of burlesque: the first event of its kind to focus solely on male performers. “Since New York …