Tis the season for star-studded staged readings with a gay bent. On Monday, Broadway’s Eugene O’Neill Theatre played home to an emotional benefit reading of Dustin Lance Black’s upcoming Prop 8 play, 8, with Morgan Freeman, Ellen Barkin, Matt Bomer, …