Gay Cities New York editor Jeffrey James Keyes chatted with Nate Berkus after a special taping of The Nate Berkus Show featuring Wendy Walsh, the mother of 13-year old Seth who committed suicide this past September after enduring harassment for being …