Manhattan’s Schubert Alley became a impromptu pet store on Saturday as Mary Tyler Moore and Bernadette Peters hosted the 14th annual Broadway Barks, a star-studded dog and cat adopt-a-thon benefiting New York City animal shelters and pet-adoption agencies.