On Monday, Kimpton’s Hotel Allegro in Chicago hosted the national touring cast of Jersey Boys for Dancing in the Street, a one-night only concert and auction to benefit Broadway Cares/Equity Fights AIDS. Guests enjoyed 1960s-inspired cocktails and Motown hits like …