In addition to boys, booze and the beach, vacationers on Fire Island last weekend had the chance to enjoy the legendary Fire Island Dance Festival, an annual performance series benefiting Dancers Responding to AIDS, a program of Broadway Cares/Equity Fights …